Technical Translation is a specialized translation of documents produced by technical writers (owner's manuals, user guides, etc.) In other words, texts addressing technology-related matters or practical applications of scientific and technological information.
Bureau Translations delivers technical translation in the widest possible array of industry verticals. While specialized terminology is inherent to technical texts, it is not enough to classify any given text as "technical", since several different "non-technical" areas and subjects also have their own specialized terminology.
A consistent terminology base in technical translation, such as patents for example, in addition to the highly formulaic and repetitive nature of technical writing, makes a computer-assisted translation supported by translation memories and term bases particularly adequate.
