Fonte

Depoimentos

Nossos clientes são nossa razão de ser. Valorizamos suas necessidades e cuidamos delas como se fossem necessidades nossas. Mantemos a anonimidade de nossos clientes por uma questão de confidencialidade.

Empresa de Telecomunicações Espanhola

"A Tradutora Bureau Translations nos orientou desde o início no nosso processo de traduzir a documentação referente a abertura de nossa empresa no Brasil. Sempre se mostraram atenciosos e solícitos, além de entregar traduções bem feitas na hora. Nossas necessidades mudaram com a empresa já estabelecida, mas nosso parceiro de traduções continua sendo o Bureau Translations."

Grande Empresa Internacional de Auditoria

"Tínhamos que trazer para o Brasil o software que guia todos os nossos auditores em seus processos e não sabíamos a quem recorrer. O processo envolvia terminologia muito específica e uma série de ferramentas que nos deixavam incertos a respeito de como proceder com a tradução. A Tradutora Bureau Translations se mostrou parceira desde o início e nos ajudou por um processo que estávamos realizando pela primeira vez rumo a um resultado de muito sucesso."

Empresa Nacional Fabricante de Sapatos

"Quando meu gerente me disse que tinha que entregar para ele a apresentação em inglês em menos de quatro horas, não sabia para quem ligar. Um amigo me indicou a Tradutora Bureau Translations, que me respondeu rapidamente e me passou a segurança que eu precisava. A apresentação foi entregue pontualmente e passava a impressão de ter sido escrita originalmente em inglês de tão bem que fluia a apresentação."

Grande Conglomerado do Setor Alimentício

"Sempre tive problemas com a tradução de nosso material, que narrava de modo muito específico nossos resultados internos. A Tradutora Bureau Translations foi mais a fundo do que traduzir e abraçou nosso material, verdadeiramente enetendendo como nos expressamos e o que buscamos nos nossos textos. Também abriram a possibilidade de traduzir diretamente do espanhol para o inglês, o que nos economizou custos e acelerou o processo de divulgação."