Nosso sistema estratégico de recrutamento de tradutores nos permite encontrar os melhores tradutores e garantir que eles disponham do conhecimento e das práticas adequados para produzir as melhores traduções possíveis. Assim que detecta um talento na área da tradução, a Bureau Translations avalia os pontos fortes e fracos do candidato por meio de uma metodologia linguística própria; a seguir, o candidato passa por um treinamento focado nas práticas e na metodologia de trabalho. Nossa equipe de Garantia de Qualidade avalia rigorosamente o trabalho do candidato para se certificar de que nossos padrões linguísticos sejam atendidos. O candidato aprovado se torna um Tradutor Associado e passa a ter acesso remoto às nossas bases terminológicas e memórias de tradução. Somente os melhores Tradutores Associados são chamados para integrar a equipe da Bureau Translations em tempo integral.