
A equipe de teste de software da Tradutora Bureau Translations analisa versões multilíngues de um software específico para fornecer às partes interessadas informações sobre a qualidade do produto ou serviço sendo testado.
O escopo do teste é definido no início de cada projeto e costuma incluir atividades de teste que garantem que o software: atende os requisitos que nortearam seus processos de concepção e desenvolvimento; funciona como o esperado; e pode ser implementado com as mesmas características. De acordo com o método utilizado, o teste de software pode ser feito a qualquer momento durante o processo de desenvolvimento.
Entretanto, a maioria das atividades de teste ocorre após a definição de todos os requisitos e o término do processo de codificação. Assim, a metodologia de teste está condicionada à metodologia de desenvolvimento de software adotada.